BokRobot leseutgave
Bøker
GratisFair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Velg versjon
Engelsk
Polsk“Dzień dobry, ojcze Hollenthe.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy mogę poślubić twoją córkę?” “O tak, jeśli matka Malcho, brat Wysoki-i-Mocny, siostra Käsetraut i piękna Katrinelje się zgodzą, możesz ją mieć.”
“Gdzie jest matka Malcho?” “Jest w oborze, doi krowę.”
“Dzień dobry, matko Malcho.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy mogę poślubić twoją córkę?” “O tak, jeśli ojciec Hollenthe, brat Wysoki-i-Mocny, siostra Käsetraut i piękna Katrinelje się zgodzą, możesz ją mieć.” “Gdzie jest brat Wysoki-i-Mocny?” “Jest w pokoju, rąbie drewno.”
# book_id: global-age-version-78a66cadd3bd411a932e0d9032ed5f67
# book_title: Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie
# chapter_id: 1-strona-1
# chapter_title: Strona 1
# book_page: 1 / 3
# chapter_page: 1
# language: pl
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Dzień dobry, ojcze Hollenthe.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy mogę poślubić twoją córkę?” “O tak, jeśli matka Malcho, brat Wysoki-i-Mocny, siostra Käsetraut i piękna Katrinelje się zgodzą, możesz ją mieć.”
“Gdzie jest matka Malcho?” “Jest w oborze, doi krowę.”
“Dzień dobry, matko Malcho.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy mogę poślubić twoją córkę?” “O tak, jeśli ojciec Hollenthe, brat Wysoki-i-Mocny, siostra Käsetraut i piękna Katrinelje się zgodzą, możesz ją mieć.” “Gdzie jest brat Wysoki-i-Mocny?” “Jest w pokoju, rąbie drewno.”“Dzień dobry, bracie Wielmożny.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy mogę poślubić twoją siostrę?” “O tak, jeśli ojciec Hollenthe, matka Malcho, siostra Käsetraut i piękna Katrinelje się zgodzą, możesz ją mieć.” “Gdzie jest siostra Käsetraut?” “Jest w ogrodzie i rżnie kapustę.”
“Dzień dobry, siostro Käsetraut.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy mogę poślubić twoją siostrę?” “O tak, jeśli ojciec Hollenthe, matka Malcho, brat Wielmożny i piękna Katrinelje się zgodzą, możesz ją mieć.” “Gdzie jest piękna Katrinelje?” “Jest w pokoju i liczy swoje pieniądze.”
# book_id: global-age-version-78a66cadd3bd411a932e0d9032ed5f67
# book_title: Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie
# chapter_id: 2-strona-2
# chapter_title: Strona 2
# book_page: 2 / 3
# chapter_page: 1
# language: pl
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Dzień dobry, bracie Wielmożny.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy mogę poślubić twoją siostrę?” “O tak, jeśli ojciec Hollenthe, matka Malcho, siostra Käsetraut i piękna Katrinelje się zgodzą, możesz ją mieć.” “Gdzie jest siostra Käsetraut?” “Jest w ogrodzie i rżnie kapustę.”
“Dzień dobry, siostro Käsetraut.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy mogę poślubić twoją siostrę?” “O tak, jeśli ojciec Hollenthe, matka Malcho, brat Wielmożny i piękna Katrinelje się zgodzą, możesz ją mieć.” “Gdzie jest piękna Katrinelje?” “Jest w pokoju i liczy swoje pieniądze.”“Dzień dobry, piękna Katrinelje.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy zostaniesz moją panną młodą?” “O tak, jeśli ojciec Hollenthe, matka Malcho, brat Wielmożny i siostra Käsetraut się zgodzą, jestem gotowa.”
„Piękna Katrineljo, jaki masz posag?” – „Czternaście groszy w gotówce, trzy i pół mi się należy, pół funta suszonych jabłek, garść smażonego chleba i garść przypraw. I wiele innych rzeczy jest moich. Czyż nie mam pięknego posagu?”
„Pif-Paf-Poltrie, jaki jest twój zawód? Czy jesteś krawcem?” – „Coś lepszego.” – „Szewcem?” – „Coś lepszego.” – „Rolnikiem?” – „Coś lepszego.” – „Stolarzem?” – „Coś lepszego.” – „Kowalem?” – „Coś lepszego.” – „Młynarzem?” – „Coś lepszego.” – „Może miotlarzem?” – „Tak, właśnie tym jestem. Czy to nie piękny zawód?”
# book_id: global-age-version-78a66cadd3bd411a932e0d9032ed5f67
# book_title: Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie
# chapter_id: 3-strona-3
# chapter_title: Strona 3
# book_page: 3 / 3
# chapter_page: 1
# language: pl
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Dzień dobry, piękna Katrinelje.” “Dziękuję, Pif-Paf-Poltrie.” “Czy zostaniesz moją panną młodą?” “O tak, jeśli ojciec Hollenthe, matka Malcho, brat Wielmożny i siostra Käsetraut się zgodzą, jestem gotowa.”
„Piękna Katrineljo, jaki masz posag?” – „Czternaście groszy w gotówce, trzy i pół mi się należy, pół funta suszonych jabłek, garść smażonego chleba i garść przypraw. I wiele innych rzeczy jest moich. Czyż nie mam pięknego posagu?”
„Pif-Paf-Poltrie, jaki jest twój zawód? Czy jesteś krawcem?” – „Coś lepszego.” – „Szewcem?” – „Coś lepszego.” – „Rolnikiem?” – „Coś lepszego.” – „Stolarzem?” – „Coś lepszego.” – „Kowalem?” – „Coś lepszego.” – „Młynarzem?” – „Coś lepszego.” – „Może miotlarzem?” – „Tak, właśnie tym jestem. Czy to nie piękny zawód?”
BokRobot
BokRobot samler bøker og eventyr du kan lese og utforske. Her finner du et stadig voksende utvalg, og du kan også lage dine egne bøker og eventyr.
