Peter Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe太阳以东，月亮以西

BokRobot leseutgave

Bøker

Gratis

太阳以东，月亮以西

Østenfor Sol og vestenfor Maane

Peter Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe

Kategorier:Eventyr for barn2–7 år8–10 årTerningkast 5+Peter Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe
Eventyr · 31 sider
Velg versjon
EventyrNorsk31 siderEventyrEngelsk31 siderEventyrTysk31 siderEventyrDansk31 siderEventyrSvensk31 siderEventyrPolsk31 siderEventyrKoreansk31 siderEventyrNederlandsk (Belgia)31 siderEventyrFransk31 siderEventyrSpansk31 siderEventyrItaliano31 siderEventyrBahasa Indonesia31 siderEventyr简体中文31 siderEventyr繁體中文31 siderEventyr日本語31 sider
Run: 2026-08-11 16:49BokRobot · Side 1 / 32

从前有一个贫穷的佃农，他有很多孩子，却没有什么吃的和穿的给他们。孩子们都长得漂亮，但最漂亮的是最小的女儿，她美得无可挑剔。

那是一个秋天的傍晚，一个星期四。外面天气恶劣，漆黑一片，风雨交加，吹得墙壁嘎嘎作响。他们都坐在壁炉旁，手里忙着活儿。突然，窗户上响了三下敲门声。

BokRobot · Side 2 / 32
Illustrasjon til Side 2

男人走出去看是怎么回事，他来到外面，看见一只很大很大的白熊。“晚上好！”白熊说。“晚上好！”男人说。“你愿意把你的小女儿给我，我就让你从现在的贫穷变得一样富有，”白熊说。

男人觉得能变得那么富有是件很了不起的事，但他觉得必须先跟女儿商量一下。他走进去说，外面有一只大白熊，答应让他们富有，只要他能得到她。

BokRobot · Side 3 / 32

她说不，不愿意，于是男人又走出去，和白熊约定下个星期四晚上再来听答复。与此同时，他们都劝她，跟她讲他们会得到的财富，以及她自己会过得多好。

最后她同意了，她把破旧的衣服洗干净、打理好，尽量打扮得体，准备出发。她也没什么可带的。下个星期四晚上，白熊来接她了。

BokRobot · Side 4 / 32

她带着包袱骑上熊背，然后就出发了。走了一段路后，白熊说：“你害怕吗？”不，她不害怕。

“那就紧紧抓住我的毛，那就不会有危险了，”它说。她骑了很久很久，最后来到一座大山前。白熊敲了敲门，一扇门打开了，他们走进一座城堡，里面有许多灯火通明的房间，闪烁着金银的光彩，还有一个大客厅，里面摆着一张铺好的桌子，看起来华丽得让你无法想象。

BokRobot · Side 5 / 32
Illustrasjon til Side 5

白熊给了她一个银铃铛。只要她想要什么，就摇一下铃铛，就能得到。她吃完饭，天色已晚，旅途让她困倦，她觉得可以想睡觉了。

于是她摇了摇铃铛，她还没放下手，就走进了一个房间，里面有一张铺好的床，漂亮得谁都想睡，有丝绸被子和帐幔，还有金色的流苏，那里的所有东西都是金子和银子做的。

BokRobot · Side 6 / 32
Illustrasjon til Side 6

但她躺下熄灯后，有一个人过来躺在她身边，那是白熊在夜里脱掉了熊皮。但她从未见过他，因为他总是在她熄灯后回来，天没亮之前就离开了。

日子过得还不错，但后来她开始变得沉默寡言、悲伤忧郁，因为她整天独自待在那里，想念家中的父母和兄弟姐妹。白熊问她怎么了，她说那里太孤单了，她独自待着，想念父母和兄弟姐妹，她之所以这么悲伤，是因为不能见到他们。

BokRobot · Side 7 / 32

“那应该能有办法，”白熊说，“但你必须答应我，不要单独和你母亲说话，只有在别人能听到的时候才行。因为她会拉住你的手，”他说，“想把你带进房间单独说话。

但你绝对不能那样做，否则我们会变得不幸。”一个星期天，白熊来说，现在可以去她父母家了。他们出发了。她骑在它背上，走了很久很久。最后他们来到一座大白色的农庄。

BokRobot · Side 8 / 32

她的兄弟姐妹们在外面玩耍，景色美得令人赏心悦目。“你父母住在那里，”白熊说，“但别忘了我说的话，否则你会让我和你都不幸。”不会的，天哪，她肯定不会忘的。

她到了那里后，白熊转身又走了。她走进父母家时，大家都高兴得不得了。他们觉得怎么感谢她为他们所做的一切都不够。

BokRobot · Side 9 / 32

现在他们过得非常好，所有人都问她那里过得怎么样。她说她过得很好，想要什么就有什么。

她其余的回答是什么，我无法说，但我想他们也没弄清楚。下午吃完午饭后，事情就像白熊说的那样发生了：母亲想和她单独在房间里说话。

但她记得白熊说的话，怎么也不愿意。“我们要说的，”她说，“我们随时都能说。”但不管怎样，最后母亲还是说服了她，她不得不说出她的情况。

BokRobot · Side 10 / 32

她说晚上熄灯后总有一个人来躺在她身边，她从未见过他，因为他总在天亮前就离开。

她为此而悲伤，因为她很想见到他，白天她独自待着，非常孤单。“哼！跟你躺在一起的很可能是个妖怪，”母亲说，“但我教你一个办法，让你能看到他。

我这儿给你一小截蜡烛，你可以藏在胸前。趁他睡着时用蜡烛照他，但要小心别把蜡油滴到他身上。”她收下蜡烛，藏在怀里，晚上白熊来接她了。

BokRobot · Side 11 / 32

走了一段路后，白熊问是不是像它说的那样发生了。是的，她无法否认。“如果你听了你母亲的话，那你就让我们两个都变得不幸，我们之间就完了，”它说。

不，她绝对没有听。她回到家躺下后，一切照旧：有一个人来躺在她身边。但到了深夜，她听到他睡着了，就起身点燃蜡烛，照向他。

BokRobot · Side 12 / 32

她看见他是一个人能想象得出的最英俊的王子，她如此爱他，觉得如果不能立刻亲他一下，就活不下去了。

她亲了他，但就在那一瞬间，三滴滚烫的蜡油滴到了他的衬衫上，他惊醒了。“哦，你做了什么？”他说。“现在你让我们两个都变得不幸了。你要是能再忍耐一年，我就得救了，因为我有一个继母对我施了魔法，我白天是白熊，晚上是人。

BokRobot · Side 13 / 32

但现在我们之间完了。我现在必须离开你去找她。她住在太阳以东月亮以西的一座城堡里，那里有一位鼻子有三尺长的公主。

我现在必须娶她了。”她哭泣哀伤，但无济于事。他必须离开。她又问能不能跟着去。不行，那是不可能的。“你能告诉我路吗，我要去找你。

BokRobot · Side 14 / 32

我能这样吗？”她说。可以，他说，但那里没有路。它在太阳以东月亮以西，她永远也找不到。早晨她醒来时，王子和城堡都不见了。

她躺在一片小绿地上，四周是黑暗茂密的森林，旁边是她从家里带来的那捆破旧衣服。她揉掉眼中的睡意，哭累了之后，就上路了。

BokRobot · Side 15 / 32

她走了很多很多天，一直走到一座大山前。山前坐着一个老太婆，在玩一个金苹果。她问她是否知道去那位王子的路，他住在继母那里，城堡在太阳以东月亮以西，要娶一位鼻子有三尺长的公主。

“你从哪里认识他的？”老太婆问。“也许你本该得到他？”是的，正是这样。“原来是你？”老太婆说。“是的，我对他一无所知，只知道他住在那座太阳以东月亮以西的城堡里，你去那里要么很晚，要么永远也到不了。

BokRobot · Side 16 / 32

但你可以借我的马，骑着去找我的邻居老婆婆。也许她能告诉你。你到了之后，只要在马左耳下拍一下，让它自己回家就行。

这个金苹果你也可以带上。”她骑上马，走了很长很长时间，最后来到一座山前，山外坐着一个老太婆，手里拿着一个金纺线架。

她问她是否知道去太阳以东月亮以西那座城堡的路。她也像前一个老太婆一样说，她对这不知道，但肯定是在太阳以东月亮以西，“你去那里要么很晚，要么永远也到不了。

BokRobot · Side 17 / 32

但你可以借我的马，去找我最近的亲戚老婆婆。也许她知道。你到了之后，只要在马左耳下拍一下，让它自己回家就行。”然后她给了她纺线架，她说她可能会用得上。

女孩骑上马，又走了很长时间，走了很久很久，终于来到一座大山前，山前坐着一个老太婆，在用一把金纺车纺线。

BokRobot · Side 18 / 32

她问她是否知道那位王子的路，以及那座城堡在哪里，它在太阳以东月亮以西。结果也一样。“也许你本该得到那位王子？”老太婆说。是的，应该是这样。

但她和其他两个一样不认识路。它在太阳以东月亮以西，她知道，“你去那里要么很晚，要么永远也到不了，”她说。“但你可以借我的马，我觉得你应该骑去找东风，问他。

BokRobot · Side 19 / 32

也许他熟悉那里，能把你吹到那里。你到了之后，只要在马耳下拍一下，它就会自己回家。”然后她给了她金纺车。“也许你会用得上，”老太婆说。

她骑了很多天，骑了很久，才到达那里，但最后她终于到了，她问东风是否能告诉她去那位住在太阳以东月亮以西的王子的路。

BokRobot · Side 20 / 32

是的，东风说他确实听说过那位王子，也听说过那座城堡，但路他不知道，因为他从没吹到那么远。“但如果你愿意，我可以带你去我哥哥西风那里。也许他知道，因为他比我强得多。

你可以骑在我背上，我带你到那里。”她照做了，走得非常快。他们到了那里，走进去，东风说，他带来的人，就是本该得到那座太阳以东月亮以西城堡里王子的女人。

BokRobot · Side 21 / 32

她现在要去找他，他带她到这里，想问问西风是否知道他在哪里。“不，我从没吹到那么远，”西风说，“但你愿意的话，我带你去南风那里，他比我们谁都强得多，他去过很多地方。

也许他能告诉你。你可以骑在我背上，我带你到那里。”她照做了。他们去了南风那里，我想路不远。

BokRobot · Side 22 / 32

他们到了之后，西风问他是否能告诉她去太阳以东月亮以西那座城堡的路。她本该得到那位王子。“原来是她？”南风说。

“是的，我这辈子去过不少地方，”他说，“但那么远我从没吹过。但你愿意的话，我带你去我哥哥北风那里。他是我们当中最大最强的，如果他不知道，那你就别想打听到了。

BokRobot · Side 23 / 32

你可以骑在我背上，我带你到那里。”她骑到他背上，他就出发了，速度快极了。他们没走多远。

他们到了北风住的地方时，他狂暴得像疯了，老远就冒出寒气。“你们要干什么？”他老远就喊，让他们都感到冰冷。“哦，你别这么凶嘛，”南风说，“是我，还有她，她就是本该得到那位住在太阳以东月亮以西城堡的王子的女人，她想问你，你去过那里吗，能告诉她路吗，她想找到他。”“是的，我知道在哪里，”北风说。

BokRobot · Side 24 / 32

“我只吹过一片杨树叶子到那里一次，但那次我累得好几天都吹不动了。但你一定要去，也不怕跟我走，我就把你驮在背上，试试能不能把你吹到那里。”她愿意，如果有一点可能，她一定要去，她也不害怕，不管多危险。

“好吧，你今晚在这里过夜，”北风说，“我们得白天出发，而且得早走，才能赶到那里。”第二天一早，北风叫醒她，鼓足了劲，变得又大又猛，可怕极了。

BokRobot · Side 25 / 32

然后他们出发了，高高地穿过天空，仿佛要立刻飞到世界的尽头。地面上刮起了风暴，树林和房屋都被吹倒，他们飞越大海时，成百上千的船沉没了。

他们走了那么远，那么远，谁也无法相信他们走了多远，而他们一直在海面上飞，北风越来越累，疲惫得几乎吹不动了，他越飞越低，最后飞得很低，海浪都打到了她的脚后跟。

BokRobot · Side 26 / 32

“你害怕吗？”北风说。“不，”她说，她不害怕。但他们离陆地不远了，北风恰好还有足够的力气，把她甩到了太阳以东月亮以西城堡的窗下沙滩上。

那时他也累坏了，虚弱得不得不休息好几天才能回家。第二天早上，她在城堡窗前玩金苹果，她看到的第一个人就是那个要娶王子的长鼻子女人。

BokRobot · Side 27 / 32

“你这个金苹果要什么价？”她打开窗户说。“用金子或钱都买不到，”女孩说。“不卖金子不卖钱，那你要什么换？你想要什么都可以，”公主说。

“好吧，如果我能见到这里的王子，并能在他身边过一夜，我就给你，”那个跟着北风来的女人说。好的，她能做到。没问题。公主得到了金苹果。

BokRobot · Side 28 / 32

但晚上女孩上楼到王子的房间时，他睡着了。她叫他，摇他，时而哭泣，但她没法把他弄醒，因为他们晚上给他喝了安眠药。

早上天一亮，长鼻子公主来了，把她赶了出去。白天，她坐在城堡窗外，用纺线架绕线，也同样如此。

公主问她想要什么，她说金子或钱都买不到，但如果她能上楼见到王子，并在夜里陪他，她就给。但她上去时，他还在睡觉。

BokRobot · Side 29 / 32

她大喊、尖叫、摇他、哭泣，他还是睡着，她没法把他弄醒。早上天一亮，长鼻子公主来了，又把她赶了出去。

白天越来越晚，女孩坐在城堡窗外，用金纺车纺线，长鼻子公主也想要它。她打开窗户问她想要什么。

女孩和前两次一样说，用金子或钱都买不到，但如果她能上楼见到那里的王子，并陪他过夜，她就给。好的，她可以。

BokRobot · Side 30 / 32

但那里有些被囚禁的基督徒，他们住在离王子最近的房间里。他们听到连续两个晚上都有一个女人在里面哭泣喊他，他们告诉了他。

晚上，当公主送来安眠饮料时，他假装喝了，但把酒往后倒了，因为他能猜到那是昏迷药。女孩进来时，王子醒着，她不得不告诉他她是怎么来到这里的。

BokRobot · Side 31 / 32

“好吧，你来得正是时候，”王子说，“因为明天就是我的婚礼。但我不想要那个长鼻子女人，你是唯一能救我的人。我会说我想看看我的新娘有什么本事，请她洗掉那件有三滴蜡油污渍的衬衫。

她会答应，因为她不知道那是你做的。但这事需要基督徒来做，而不是那种妖怪。然后我会说，除了能做成这件事的人，我不会娶别人，而你能做到，我知道。”那晚他们非常快乐。

但第二天婚礼要举行时，王子说：“我想先看看我新娘的本事。”好吧，继母说。“我有一件漂亮的衬衣，想用作新郎衬衣，但上面有三滴蜡油污渍，我想洗掉。

我发过誓，只会娶能做成这件事的人。她做不到，就不配拥有。”好吧，这没什么，他们觉得，就同意了。

BokRobot · Side 32 / 32

那个长鼻子女人用尽全力开始洗，但她越洗越搓，污渍就越大。“哎，你不会洗，”老妖婆，她的母亲说。“让我来！”但她刚拿起衬衫，衬衫就比以前更糟了，她越是洗搓，污渍就越大越黑。

然后其他妖怪也来洗，但时间越长，衬衫就越脏越难看，最后整件衬衫看起来像从烟囱里捞出来似的。“你们都不行，”王子说。“窗外面坐着一个穷女孩。

我肯定她比你们谁都洗得好。进来吧，姑娘！”他喊道。她进来了。“你能把这件衬衫洗干净吗？”他说。

“哦，我不知道，”她说，“我试试吧。”她刚拿起衬衫浸到水里，衬衫就白得像新雪一样，而且更白。“好的，我就要你，”王子说。

那时老妖婆气得爆裂了，长鼻子公主和小妖怪们大概也爆裂了，因为之后我再也没听说过他们。王子和他的新娘放出了所有被囚禁在那里的基督徒，然后他们带了尽可能多的金银，离开了那座太阳以东月亮以西的城堡。

BokRobot

BokRobot

BokRobot samler bøker og eventyr du kan lese og utforske. Her finner du et stadig voksende utvalg, og du kan også lage dine egne bøker og eventyr.

Flere bøker du kanskje liker

Askeladden som kappåt med trolletPeter Chr. Asbjørnsen og Jørgen MoeSmørbukPeter Chr. Asbjørnsen og Jørgen MoeMannen som skulle stelle hjemmePeter Chr. Asbjørnsen og Jørgen MoeDe tre Bukkene BrusePeter Chr. Asbjørnsen og Jørgen MoePer og Paal og Espen AskeladdPeter Chr. Asbjørnsen og Jørgen MoeDet blå lysetJacob Grimm and Wilhelm Grimm