阿斯卡拉德登與巨魔比賽吃飯

# book_id: global-age-version-6994e7aae1d8422aa980e4583165ea1a
# book_title: 阿斯卡拉德登與巨魔比賽吃飯
# chapter_id: 1-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 5
# chapter_page: 1
# language: zh-tw
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

從前有一個農夫，他有三個兒子。他年老體衰，家境貧困。兒子們什麼事都不願意做。農場旁有一大片美麗的森林，父親希望兒子們去那裡砍柴，這樣他們就能還清債務。最後他終於說動了他們，由大兒子先出門砍柴。

當他來到森林裡，開始砍一棵老舊、長滿苔蘚的雲杉時，一個巨大無比的巨魔向他走來。「如果你在我的森林裡砍柴，我就殺了你！」巨魔說。男孩一聽，丟下斧頭，拼命跑回家。他氣喘吁吁地回到家，告訴了事情的經過。但父親說他是個膽小鬼；他年輕的時候，巨魔從來沒嚇阻過他砍柴。

# book_id: global-age-version-6994e7aae1d8422aa980e4583165ea1a
# book_title: 阿斯卡拉德登與巨魔比賽吃飯
# chapter_id: 2-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 5
# chapter_page: 1
# language: zh-tw
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

第二天，輪到第二個兒子上路，情況一模一樣。他砍了幾下雲杉，巨魔就來對他說：「如果你在我的森林裡砍柴，我就殺了你！」男孩幾乎不敢看它一眼，丟下斧頭，跟他哥哥一樣飛快地逃跑了。他回到家後，父親生氣了，說他年輕的時候，巨魔從來沒嚇跑過他。

第三天，阿斯卡拉德登想要出門。「是啊，你，」兩個哥哥說，「你大概能行吧，你這輩子都沒出過家門！」阿斯卡拉德登沒有回答，只是請求帶上充足的乾糧。母親沒有奶油了，所以她架上鍋子，幫他烤了一點乳酪。他把乳酪放進皮囊裡，然後就出發了。

# book_id: global-age-version-6994e7aae1d8422aa980e4583165ea1a
# book_title: 阿斯卡拉德登與巨魔比賽吃飯
# chapter_id: 3-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 5
# chapter_page: 1
# language: zh-tw
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

他砍了一小會兒，巨魔也來找他，說：「如果你在我的森林裡砍柴，我就殺了你！」但是男孩反應很快。他跑到森林裡去拿乳酪，用力一擠，乳清都噴了出來。「閉嘴，」他對巨魔大喊，「不然我就像擠出這顆白色石頭裡的水一樣，把你擠扁！」「不，親愛的，饒了我吧，」巨魔說，「我會幫你砍柴。」好吧，就憑這個條件，男孩饒了他，巨魔也很會砍柴，所以他們那天砍伐並劈好了好幾打柴火。

快到傍晚時，巨魔說：「現在你可以跟我回家，去我家比去你家近。」好吧，男孩就跟著去了。到了巨魔家，巨魔要在壁爐生火，而男孩要去打水來裝滿煮粥的大鍋。

# book_id: global-age-version-6994e7aae1d8422aa980e4583165ea1a
# book_title: 阿斯卡拉德登與巨魔比賽吃飯
# chapter_id: 4-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 5
# chapter_page: 1
# language: zh-tw
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

但是那裡有兩隻鐵桶，又大又重，他甚至連舉都舉不起來。於是男孩說：「帶這些針箍大小的東西根本沒用；我寧願去搬整口井來！」「不，親愛的，」巨魔說，「我不能失去我的井；你來生火，我去打水。」當他帶著水回來時，他們煮了一大鍋粥。

「反正都一樣，」男孩說，「如果你跟我比，我們就來比賽吃飯吧。」「哦，好啊，」巨魔回答，因為他總覺得自己會贏。他們坐到桌前。但是男孩悄悄地拿出皮囊，綁在自己身前，然後他舀進皮囊裡的，比他自己吃的還多。

# book_id: global-age-version-6994e7aae1d8422aa980e4583165ea1a
# book_title: 阿斯卡拉德登與巨魔比賽吃飯
# chapter_id: 5-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 5
# chapter_page: 1
# language: zh-tw
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

當皮囊裝滿時，他拿出腰間小刀，在皮囊上劃了一道口子。巨魔看著他，但什麼也沒說。他們又吃了好一陣子，巨魔放下了湯匙。「不行了，我吃不下了，」他說。「你還要吃！」男孩回答。

「我連半飽都還沒有。學我這樣，在肚子上割個洞，你想吃多少就吃多少。」「但那一定非常痛吧？」巨魔問。「哦，沒什麼好說的，」男孩回答。

於是巨魔照男孩說的做了，可想而知，他因此喪了命。但是男孩拿走了山裡所有的金銀財寶，帶著它們回家了。有了這些，他總算能還掉一些債務了。